Поиск в словарях
Искать во всех

Большой русско-английский словарь - шея

 

Перевод с русского языка шея на английский

шея
ж. neck
броситься на шею кому-л. throw*/fling* one`s arms round smb. `s neck
fall* on smb. `s neck
дать кому-л. по шее give* smb. а thrashing
гнать кого-л. в шею, в три шеи kick smb. out
получить по шее get* it in the neck, сломать себе шею break* one`s neck
сидеть у кого-л. на шее live at smb. `s expense, live on smb
Рейтинг статьи:
Комментарии:

См. в других словарях

1.
  ж.neck  бросаться на шею кому-л. — throw* one's arms around smb.'s neck получить по шее — get* it in the neck выгнать, вытолкать кого-л. в шею, в три шеи — throw* / chuck / kick smb. out сломать, свернуть себе шею — break* one's neck дать кому-л. по шее — give* it smb. in the neck сидеть у кого-л. на шее — be a burden to smb., live at smb.'s expense по шею — up to the neck ...
Краткий русско-английский словарь
2.
  -и, ж.Часть тела между головой и туловищем у наземных позвоночных животных и человека.Длинная шея.□{Казбич} трепал рукою по гладкой шее своего скакуна, давая ему разные нежные названья. Лермонтов, Бэла.Егорушка обнял колени руками и склонил голову… Горячие лучи жгли ему затылок, шею и спину. Чехов, Степь.◊гнуть шеюналомать шеюнамылить шеюсвернуть шею свернуть шею себесвихнуть себе шеюсломать себе шеюгнать в шеювешаться на шею виснуть на шеенавязаться на шеюпосадить на шеюсесть на шеюсидеть на шеедать по шеенадеть себе хомут на шеюнадеть петлю на шеюна свою шеюсебе на шею ...
Академический словарь русского языка

Вопрос-ответ:

Ссылка для сайта или блога:
Ссылка для форума (bb-код):

Самые популярные термины